"La crique" in Cayenne